Si vienen con GPS instalado en el vehículo, indicar San Cristóbal de Valdueza, que está al lado de Espinoso (no escribir Espinoso de Compludo, porque el GPS obliga a dar una vuelta demasiado larga por otro sitio que es una pista forestal. Habiendo carretera... desde Ponferrada).

1. Da igual si vienen por Portugal, Galicia, Asturias o Madrid, pero deberán coger la entrada que dice Ponferrada Este. Busquen siempre la dirección Ruta de Montaña, El Morredero o San Cristóbal de Valdueza. Cualquiera de las tres es válida.

2. Al coger la entrada Ponferrada Este, llegarán después de uno o dos kilómetros siguiendo la dirección Ponferrada a una rotonda con un monumento al cine.

3. En esa rotonda girar a la izquierda y continuar calle abajo unos doscientos metros hasta que dos rotondas más allá no tendrán más opción que seguir a la izquierda o la derecha.

4. En esa rotonda girar hacia la derecha hasta llegar, cuatrocientos metros más lejos, después de atravesar una o dos rotondas rectas (por encima de ellas no, por favor), a otra que tiene en el centro un cruceiro de piedra.

5. Girar a la izquierda de la rotonda del cruceiro.

6. Nada más cruzar un puente hay otra rotonda pequeñita. Y ojo: deben girar la rotonda sólo noventa grados a la izquierda.

7. Después de esta rotonda, y a unos ciento cincuenta metros, verán en la acera de la izquierda, delante de la fachada de una casa, unos carteles indicadores de color marrón, donde reza lo siguiente: Ruta de Montaña, El morredero y San Cristóbal de Valdueza. Desvíense por ahí unos tres kilómetros. Si no han conseguido ver los carteles después del puente y más allá de un kilómetro, por favor, den media vuelta cuanto antes, que ya es tarde.

8. Durante tres o cuatro kilómetros, sigan la carretera principal sin desviarse en ningún cruce ni nada parecido. Volverán a encontrarse un cartel muy grande, de color marrón que dice SALAS DE LOS BARRIOS.

El truco a partir de ahora es elegir en cada cruce el desvío que tenga mayor pendiente (vamos hacia arriba; no hacia abajo). En Salas de los Barrios, atravesarán una calle larga hasta llegar a otro cruce. Verán, justo en la esquina izquierda hay dos carteles que ningún conductor puede leer a menos que asome la cabeza. Dicen: San Cristóbal de Valdueza, El Morredero. En él tomen a la izquierda hasta tres o cuatro kilómetros rectos. Será entonces cuando visualicen un cartel que obliga a desviarse de la carretera principal porque dice ¡Espinoso de Compludo!

11. Ya con el pueblo prácticamente encima, observarán la curva del nogalón, que es la última antes de entrar en el pueblo y que se halla a cien metros de la entrada a Espinoso, verán el aparcamiento, donde obligatoriamente deberán dejar los coches, después de haberse acercado hasta el albergue -primera edificicación a la izquierda-, dejado el equipaje de sus hijos y regresado al aparcamiento. Si vienen en autobús, no intenten seguir más arriba del aparcamiento porque entonces no se podrá girar hacia atrás.

Les esperamos con sumo gusto.